Photos!

Vi tog lite bilder med en professionell fotograf när Henrik var 6 månader gammal, och ville göra det igen nu när han är ett år. Det var ikväll, då vi hade en session med Lyndsay Stradtner från Life in Motion Photography. Vi var i en av parkerna här i Round Rock och hade riktigt kul.

Det tar ett par veckor innan alla bilder är klara, men hon postade redan en smygtitt av en bild. Vi väntar med spänning på resten!

---

We took some photos with a photographer when Henrik was 6 months old, and we wanted to do another set when he turned 1. So tonight we had a session with Lyndsay Stradtner from Life in Motion Photography. We went to one of the parks here in Round Rock and had quite a bit of fun.

It will be another couple of weeks until all photos are finished, but she posted a sneak preview tonight of one picture. We can't wait to see the rest!




En sak vi ville ha foton av var när Henrik åt tårta. Han fick visserligen en när han fyllde år, men vi ville ha fler foton. Halvvägs genom det kom vi ihåg att vi ju hade med oss våran egna kamera också, och den kan ta filmer. Så här såg det ut... :-)

---

One thing we wanted photos of was Henrik eating cake. He did have one at his birthday, but we wanted more pictures. Halfway through the event we realized that we had our own camera with us, and it takes movies. This is what it looked like... :-)




(Unfortunately blogspot's videos have really bad quality. There's a better version of this video available on facebook)